-
1 управление имуществом
amministrazione dei beni, gestione dei beni, gestione di un patrimonioРусско-итальянский юридический словарь > управление имуществом
-
2 управление имуществом
n1) law. amministrazione dei beni2) econ. (государственным или общественным) demanio, amministrazione di patrimoni, esercizio patrimoniale3) fin. amministrazione di beni, gestione patrimonialeUniversale dizionario russo-italiano > управление имуществом
-
3 управление имуществом конкурсной массы
necon. curatela fallimentareUniversale dizionario russo-italiano > управление имуществом конкурсной массы
-
4 внешнее управление имуществом
( должника) amministrazione controllataРусско-итальянский юридический словарь > внешнее управление имуществом
-
5 доверительное управление имуществом
Русско-итальянский юридический словарь > доверительное управление имуществом
-
6 управление массой
-
7 управление движимым имуществом
Русско-итальянский юридический словарь > управление движимым имуществом
-
8 управление государственным имуществом
nfin. demanioUniversale dizionario russo-italiano > управление государственным имуществом
-
9 управление общественным имуществом
nfin. demanio pubblicoUniversale dizionario russo-italiano > управление общественным имуществом
-
10 право на управление
necon. diritto di amministrazione (имуществом, напр.) -
11 законный управитель
(лицо, ни которое законом возложено управление чужим имуществом) amministratore legaleРусско-итальянский юридический словарь > законный управитель
-
12 конкурсный
1) ( относящийся к конкурсу) di concorso2) ( предназначенный для конкурса) per il concorso, da concorso3) ( связанный с управлением имуществом банкрота) fallimentareконкурсное управление — amministrazione controllata [straordinaria]
* * *прил.* * *adjgener. concorsuale
См. также в других словарях:
Управление имуществом — право распоряжения имуществом, переданное собственником другому лицу. См. также: Трастовые операции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Управление Имуществом — право распоряжения имуществом, переданное собственником другому лицу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ — 1) установление собственником имущества правил, условий его использования, сдачи в аренду, продажи. Относится прежде всего к государственному имуществу; 2) право распоряжения имуществом, переданное собственником другому лицу. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
управление имуществом — 1. Установление собственником имущества правил, условий его использования, сдачи в аренду, продажи; относится, прежде всего, к государственному имуществу. 2. Право распоряжения имуществом, переданное собственником другому лицу.… … Справочник технического переводчика
управление имуществом доверительное недобросовестное — Управление имуществом, которое признается недобросовестным, если имеет место хотя бы одно из следующих условий: 1) оно учреждено либо осуществляется с нарушением требований законодательства; 2) оно осуществляется с нарушением договора об этом… … Справочник технического переводчика
УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ, ДОВЕРИТЕЛЬНОЕ НЕДОБРОСОВЕСТНОЕ — управление имуществом, которое признается недобросовестным, если имеет место хотя бы одно из следующих условий: I) оно учреждено либо осуществляется с нарушением требований законодательства; 2) оно осуществляется с нарушением договора об этом… … Большой бухгалтерский словарь
управление имуществом доверительное — Передача имущества одной стороной (учредителем управления) другой стороне (доверительному управляющему) на определенный срок по договору в управление, при котором другая сторона обязуется осуществлять управление этим имуществом в интересах… … Справочник технического переводчика
управление имуществом должника внешнее — Реорганизационная процедура, направленная на продолжение деятельности предприятия и назначаемая арбитражным судом по заявлению должника, собственника или кредитора и состоящая в передаче функций по управлению предприятием должником специальному… … Справочник технического переводчика
Управление Имуществом Внешнее — назначение на фирму банкрот специального лица арбитражного управляющего, назначаемого арбитражным судом. В.у.и. производится для оценки реального состояния компании и выбора варианта дальнейших действий: банкротства или санации. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ ВНЕШНЕЕ — (см. ВНЕШНЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Управление имуществом — Комплексный подход к управлению имущественными отношениями обеспечивает полный контроль над юридическими и хозяйственными отношениями между муниципалитетами, муниципальными унитарными предприятиями и учреждениями, юридическими и физическими… … Википедия